"Pink Panther Award" 2012 – 2ème Edition
Le prix 2012 a été décerné à Nathalie Cardinaels
Nouvelle enquête sur la qualité de vie après un cancer du sein
L’asbl Think-Pink, la campagne nationale contre le cancer du sein, a décerné cette année son Pink Panther Award à Nathalie Cardinaels, psychologue
clinique et thérapeute comportemental, attachée à l’hôpital Jessa à Hasselt, et auteure du livre ‘Mindfulness bij borstkanker”*(Acco, 201)’.
En remettant cette récompense, Think-Pink veut mettre à l’honneur une personne qui s’est spécialement investie en faveur du cancer du sein en
Belgique. L’année passée, le prix avait été décerné au Professeur Fabienne Liebens, Gynécologue Oncologue, Chef de Clinique, Coordinatrice de la Clinique du Sein, au CHU SAINT PIERRE à Bruxelles. Le prix attribué consistait en un diamant rose, doublé d’un chèque de 10.000 Euro que la lauréate pourra utiliser pour un nouveau projet consacré à la recherche en matière de cancer du sein en Belgique.
Dans notre pays, une femme sur neuf se verra confrontée au cancer du sein au cours de sa vie. Chaque année, en Belgique, quelques 10.000 femmes se feront diagnostiquer un cancer du sein, et chaque jour 7 en mourront. Quand on y est confronté, il faut beaucoup de courage pour surmonter l’épreuve. Après les traitements, il n’est pas évident de reprendre le cours de sa vie. Dans son livre ‘Mindfulness bij borstkanker’*, Nathalie Cardinaels , psychologue clinique, a essayé de donner un maximum de réponses aux questions que l’on se pose quand on doit affronter un cancer du sein. Le livre est basé sur de nombreuses expériences, de soutiens et de traitements pendant et après un cancer du sein. Le livre attire aussi l’attention sur des sujets tabous tels le cancer du sein chez l’homme ou la sexualité après un cancer du sein.
Des astuces sont suggérés aux personnes malades, tant en ce qui concerne l’environnement, les proches, les médecins et l’employeur. En plus d’être un
support pratique durant et après les traitements, l’attention est aussi portée sur l’aspect émotionnel.
‘Mindfulness bij borstkanker*’ propose de trouver la paix dans la tourmente, d’apprendre à affronter les expériences violentes au lieu de les fuir. On y
apprend à reprendre sa vie en mains, à contrôler des pensées noires, à gérer ses émotions, et à lâcher prise en cas de besoin.
Parce que la poursuite des soins après un cancer est aussi très importante, pour la première fois en Belgique, une étude a été réalisée pour voir comment améliorer la qualité de vie des femmes atteintes d’un cancer du sein et qui suivent un traitement d’hormonothérapie. Aujourd’hui il ne suffit pas d’y survivre ; mais de l’importance de la qualité de vie. Cette enquête a permis d’évaluer dans quelle mesure la pleine conscience peut aider à composer avec les symptômes ménopausiques gênants dus à l’hormonothérapie. Un problème auquel sont confrontées des milliers de femmes dans notre pays, mais qui ne retient pas toujours l’attention de l’environnement (famille, collègues, personnel médical). Cette nouvelle recherche sera coordonnée par l’hôpital Jessa à Hasselt et sera financée par Think-Pink. Ceci est le premier
engagement associé au prix PINK PANTHER. Il est possible que certains autres hôpitaux soient intéressés par cette étude.
Le bijou Pink Panther est constitué d’un fin diamant rose cerclé d’or jaune, offert conjointement par la Maison du Diamant à Anvers et par Forever Pink.
Le livre ‘Mindfulness bij borstkanker*’ peut être commandé via www.think-pink.be, www.uitgeverijacco.be ou dans toutes les librairies
(*) Apprivoiser un cancer du sein